您所在的位置:澳门网投网址>网络网赌正规实体网投平台>ag亚游集团公司人事电话 音乐剧《音乐之声》:曾患抑郁症,译配者程何是最打动人的“朗读者”!

ag亚游集团公司人事电话 音乐剧《音乐之声》:曾患抑郁症,译配者程何是最打动人的“朗读者”!

时间:2020-01-09 13:59:47 来源:未知 作者:匿名 阅读:403

ag亚游集团公司人事电话 音乐剧《音乐之声》:曾患抑郁症,译配者程何是最打动人的“朗读者”!

ag亚游集团公司人事电话,《音乐之声》可能是

唯一 一部

所有歌曲都能让中国观众忘情跟唱的音乐剧。

《雪绒花》

《哆来咪》

《孤独的牧羊人》

……

首首经典,句句动人。

这些歌曲承载了我们童年的回忆,

简直让人想回到无忧无虑的那一刻!

但,

一部只有好听音乐的音乐剧还不足以永载史册!

等到我们长大时,

看到的是爱情和亲情无坚不摧的力量。

故事梗概

《音乐之声》的故事发生在1938年的奥地利萨尔茨堡,年轻的修女玛利亚应聘到退役上校冯·特拉普家照顾他的七个孩子。原本冷漠的特拉普上校被善良的玛利亚打动,两人坠入爱河。身处纳粹的威胁中,玛利亚和上校带着孩子们以演出作掩护,成功翻越阿尔卑斯山奔向自由与幸福。

《音乐之声》由音乐剧大师理查德·罗杰斯和奥斯卡·汉默斯坦二世联手创作,改编自冯·特拉普一家的经历,真实的故事更有打动人心的力量!

历史上真实的冯·特拉普

格奥尔格·冯·特拉普男爵是奥匈潜艇部队最有名的英雄,离开海军后他迷失了自己。为了照顾淘气的孩子们,他雇用了一位当地的新人修女玛利亚·奥古斯塔·库彻拉,两人于1927结婚。

电影《音乐之声》

1959年,《音乐之声》首次登上百老汇舞台,囊括了最佳音乐剧、最佳女主角等5项托尼奖。1965年改编为电影后随着《雪绒花》等歌曲风靡世界,女主角朱莉·安德鲁斯更因此捧杯奥斯卡。其传达的情人之爱、父子(女)之爱、家国之爱是全人类永恒的话题,因此经久不衰。

音乐剧《音乐之声》

这个版本的导演约瑟夫·格雷夫斯是莎士比亚戏剧专家,从2002年开始在中国生活,话剧代表作有《我,堂吉诃德》、《一个人的莎士比亚》和《窈窕淑女》等。

音乐剧《音乐之声》

担任歌词译配的是杰出的90后女孩程何,她曾保送上了清华大学,却主动放弃了成为清华博士的机会而选择做一名职业的音乐剧译配者,译配作品除了《音乐之声》,还有《妈妈咪呀》中文世界首演版、《猫》中文世界首演版等,这两年我们看过的经典音乐剧中文版,大多出自她之手。

程何

更具话题性的是她是中重度抑郁症患者,因目送前辈病逝患病。程何曾登上《朗读者》舞台讲述自己的故事,和董卿对话时,双手紧握,表情很不自然,但眼神中透着坚强和脆弱,观众这样评价她——

“听到她温柔又坚毅的声音,我脑海里就浮现出那句诗——一个丁香一样结着愁怨的姑娘。”

程何登上《朗读者》舞台

这一版本短短一年里走过全国36个城市,带来107场精彩演出,观众超10万人次,12月6、7日将登陆重庆大剧院,这些伴随你长大的歌曲会给你不一样的人生滋味!

媒体评论

“《音乐之声》就像一个经久不衰的童话故事,自上个世纪六十年代起,一代代传下来,传到今天。每一个看过这部剧的人都会情不自禁被剧里传递的满满的爱所感染。”

——凤凰娱乐

“这部经典的音乐剧引发了演员与观众的数次大合唱,台上天真可爱的小演员与22首经典歌曲成了观众最大的兴奋点,毫无疑问是近年经典音乐剧中最具感染力、最亲民的体验。”

——央视网

音乐剧《音乐之声》(中文版)

演出票价:40、100、180、280、480、680元

售票电话:6186 3166/3188/3199

剧院网址:www.cqdjy.com.cn

官方微信服务号(可在线订票):重庆大剧院保利票务

官方微信订阅号(演出咨询和每周五抽奖活动):重庆大剧院

购票优惠:持招商银行卡到重庆大剧院售票处购票可享受9.5折优惠

丽景湾网址